1 00:00:12,700 --> 00:00:15,030 Ahora un movimiento de pickoff diferente. 2 00:00:15,030 --> 00:00:17,240 Es un lanzador habilidoso. 3 00:00:18,950 --> 00:00:20,870 Su ventaja es menor ahora. 4 00:00:22,620 --> 00:00:23,290 ¡Robar! 5 00:00:29,880 --> 00:00:31,710 ¡Afuera! 6 00:00:33,800 --> 00:00:36,720 ¡Ahí está el brazo cohete de Kazuya Miyuki! 7 00:00:36,970 --> 00:00:39,220 Ese fue un buen lanzamiento. 8 00:00:42,020 --> 00:00:43,930 1,18 segundos. 9 00:00:43,930 --> 00:00:46,190 Está pasando el tramo más rápido. 10 00:00:46,730 --> 00:00:48,360 ¡Dos outs! 11 00:00:48,440 --> 00:00:49,980 ¡Dos outs! 12 00:00:50,490 --> 00:00:52,110 ¡Dos outs! 13 00:00:52,480 --> 00:00:54,070 ¡Dos outs! 14 00:00:53,320 --> 00:00:56,740 El receptor no puede detener un base robada por él mismo. 15 00:00:57,200 --> 00:00:59,450 El lanzador también necesita cooperar. 16 00:01:00,870 --> 00:01:03,500 Y ha demostrado que se preocupa por su receptor. 17 00:01:04,750 --> 00:01:06,710 ¿Le introdujiste eso? 18 00:01:09,170 --> 00:01:11,210 ¿Perforarlo? Por favor. 19 00:01:15,420 --> 00:01:19,090 ¡Aún no está ni cerca de estar completo! 20 00:01:20,760 --> 00:01:22,140 ¡Huelga! 21 00:01:26,300 --> 00:01:27,390 ¡Pelota! 22 00:01:28,940 --> 00:01:31,610 Y como está incompleto, 23 00:01:33,030 --> 00:01:36,110 eso significa que todavía puede crecer una cantidad increíble. 24 00:01:47,370 --> 00:01:49,000 Jugando este juego... 25 00:01:50,130 --> 00:01:51,670 sin duda... 26 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 hacerlo más fuerte. 27 00:01:55,510 --> 00:01:58,510 ¡Sí! 28 00:01:58,510 --> 00:02:00,260 ¡Así es Sawamura ahora! 29 00:03:33,600 --> 00:03:36,020 ¡Derribó a Mima con una bola rápida! 30 00:03:36,020 --> 00:03:39,070 Su lanzamiento es limitante ¡El juego terrestre de Hakuryu! 31 00:03:39,070 --> 00:03:41,320 ¡Otra vez los mantuvo sin goles! 32 00:03:45,990 --> 00:03:48,420 ¡Sawamura, idiota! 33 00:03:48,740 --> 00:03:50,790 ¡Buen lanzamiento! 34 00:03:53,790 --> 00:04:05,300 hakuryu 35 00:03:53,790 --> 00:04:05,300 Seido 36 00:03:55,170 --> 00:03:59,170 Dos lanzadores talentosos que jugaron en los Invitational se enfrentan 37 00:03:59,760 --> 00:04:03,180 como el partido entre la escuela secundaria Hakuryu y la escuela secundaria Seido 38 00:04:03,180 --> 00:04:05,310 entra al final de la tercera entrada. 39 00:04:05,340 --> 00:04:07,310 Fondo del tercero Dos outs, corredor en primera 40 00:04:08,220 --> 00:04:13,310 Después de perder la ventaja en la primera entrada, El lanzador abridor de Hakuryu, Ono. 41 00:04:13,310 --> 00:04:17,610 se ha calmado y se mantiene los bateadores de Seido a raya. 42 00:04:18,480 --> 00:04:21,190 hakuryu 43 00:04:18,480 --> 00:04:21,190 Seido 44 00:04:18,520 --> 00:04:21,990 Parte superior de la cuarta Uno eliminado, corredor en primera 45 00:04:19,270 --> 00:04:23,740 El lanzador abridor de Seido, Sawamura está utilizando su excelente control del balón 46 00:04:23,740 --> 00:04:26,120 para evitar darle a Hakuryu alguna oportunidad. 47 00:04:26,370 --> 00:04:30,580 Ambos lanzadores se han ido. golpe por golpe en las primeras entradas. 48 00:04:33,160 --> 00:04:34,790 ¡Sí! 49 00:04:38,590 --> 00:04:41,210 ¡Hombre, están manteniendo a raya a Hakuryu! 50 00:04:41,210 --> 00:04:42,680 ¡Y ni siquiera es Furuya lanzando! 51 00:04:42,680 --> 00:04:44,430 ¿Quién diablos es ese lanzador? 52 00:04:44,430 --> 00:04:45,470 ¡Kane! 53 00:04:45,470 --> 00:04:46,430 ¡Sawa! 54 00:04:46,760 --> 00:04:48,300 ¡Buen lanzamiento, Sawamura! 55 00:04:59,770 --> 00:05:02,570 Golpeó ese lanzamiento en territorio justo... 56 00:05:03,110 --> 00:05:07,530 Y estos tipos apenas reaccionan. a los controles deslizantes exteriores. 57 00:05:07,820 --> 00:05:09,790 ¿Es esa su estrategia? 58 00:05:26,680 --> 00:05:29,180 Es como si mi barriga estuviera ardiendo, 59 00:05:29,600 --> 00:05:32,350 o como si me hirviera la sangre. 60 00:05:33,390 --> 00:05:36,640 Esta es la tensión que sólo puedo sentir 61 00:05:37,690 --> 00:05:39,520 contra un oponente fuerte. 62 00:05:45,240 --> 00:05:48,450 ¡Quiero quedarme ahí! 63 00:05:51,690 --> 00:05:52,940 ¡En ese montículo! 64 00:05:55,630 --> 00:05:57,450 ¡Golpeó la valla! 65 00:05:57,450 --> 00:05:58,870 Ese fue un duro golpe entre ¡Jardineros derechos y centrales! 66 00:05:58,870 --> 00:06:00,040 ¡Es un monstruo! 67 00:06:00,040 --> 00:06:01,880 ¡Es incluso un buen bateador! 68 00:06:05,260 --> 00:06:06,920 ¡Va por el tercero! 69 00:06:06,920 --> 00:06:08,880 ¡Está loco! 70 00:06:09,470 --> 00:06:10,510 ¡Está fuera! 71 00:06:13,140 --> 00:06:14,260 ¡Afuera! 72 00:06:14,850 --> 00:06:16,770 ¡Tres outs! ¡Cambiar! 73 00:06:19,940 --> 00:06:23,690 Furuya, ¿por qué lo dejas? ¿El otro equipo te influye? 74 00:06:23,690 --> 00:06:25,860 ¡Eso fue demasiado codicioso e imprudente! 75 00:06:26,690 --> 00:06:28,240 Esa decisión... 76 00:06:28,650 --> 00:06:32,070 Es como si la mente de Furuya-kun estuviera acelerada. 77 00:06:36,120 --> 00:06:38,830 Estas siendo demasiado confiado sobre tu carrera! 78 00:06:38,830 --> 00:06:40,040 Cambiemos de tema. 79 00:06:43,090 --> 00:06:46,050 Además, ¡estás en el campo en esta entrada! 80 00:06:59,310 --> 00:07:00,190 ¿Ver? 81 00:07:04,190 --> 00:07:07,030 ¡Bueno! ¡Vamos chicos! 82 00:07:07,030 --> 00:07:09,070 ¡Tengo el jardín izquierdo cubierto! 83 00:07:09,070 --> 00:07:11,410 Vaya, mira su aura de matorral. 84 00:07:11,410 --> 00:07:12,110 Sí. 85 00:07:23,000 --> 00:07:28,670 Esa fue una gran apertura contra un lanzador. Hemos luchado desde la primera entrada. 86 00:07:29,670 --> 00:07:31,550 Sabiendo lo bien que esto campos y lanzamientos del equipo, 87 00:07:31,550 --> 00:07:35,800 No sé lo que pensaste ganarías si presionas tan fuerte. 88 00:07:38,310 --> 00:07:40,810 Día tras día, Han entrenado cómo correr bases. 89 00:07:40,810 --> 00:07:43,730 y evaluar con precisión la situación. 90 00:07:44,610 --> 00:07:46,330 Hakuryu no corre bases 91 00:07:46,690 --> 00:07:49,940 con apuestas de todo o nada como lo hiciste tú. 92 00:07:51,650 --> 00:07:53,740 No hay atajos hacia la gloria. 93 00:07:56,450 --> 00:08:01,830 El equipo no necesita jugadas que Confundir agresividad con arrogancia. 94 00:08:07,380 --> 00:08:09,840 Parte superior de la quinta 95 00:08:12,010 --> 00:08:13,800 ¡Guau, Aso! 96 00:08:13,800 --> 00:08:14,590 ¡Sí! 97 00:08:17,140 --> 00:08:19,310 Estabas en el lugar correcto. 98 00:08:21,230 --> 00:08:24,650 No parecían Podría batear profundo al jardín izquierdo. 99 00:08:24,650 --> 00:08:27,360 no estoy simplemente sentado ¡El banco para lucir bonita! 100 00:08:27,720 --> 00:08:30,030 ¡Bien, Aso-senpai! 101 00:08:30,440 --> 00:08:33,900 ¿Ver? Él se aferra a algunas cosas inusuales, ¿verdad? 102 00:08:42,160 --> 00:08:43,160 ¡Afuera! 103 00:08:44,120 --> 00:08:45,500 ¡Sí! 104 00:08:47,790 --> 00:08:52,090 Siete afuera, cuatro adentro, dos cambios. 105 00:08:52,880 --> 00:08:54,800 La velocidad de la pelota al principio. y final de cada lanzamiento 106 00:08:55,300 --> 00:08:57,090 y la diferencia en el eje de rotación 107 00:08:57,090 --> 00:08:58,890 cambia muy ligeramente. 108 00:08:59,930 --> 00:09:02,730 Oye, no sólo no pueden correr, 109 00:09:02,730 --> 00:09:04,980 ¡Ni siquiera pueden llegar a la base! 110 00:09:04,980 --> 00:09:07,350 Ese lanzador está volando en sus entradas. 111 00:09:07,730 --> 00:09:09,440 ¡Gente de Gunma! 112 00:09:09,440 --> 00:09:11,530 ¡Este es Haruichi Kominato! 113 00:09:11,530 --> 00:09:13,240 ¡Gracias por tu apoyo! 114 00:09:13,240 --> 00:09:14,650 ¡Ya basta! 115 00:09:14,650 --> 00:09:16,070 Aunque tiene una boca ruidosa. 116 00:09:16,490 --> 00:09:18,740 Ahí está, llamando de nuevo la atención. 117 00:09:19,660 --> 00:09:20,660 ¡Sawamura! 118 00:09:20,660 --> 00:09:22,240 ¡Vuelve aquí! 119 00:09:22,240 --> 00:09:23,200 ¡Sí! 120 00:09:30,460 --> 00:09:33,460 hakuryu Seido 121 00:09:39,390 --> 00:09:40,140 ¡Bola! 122 00:09:42,140 --> 00:09:44,930 Realmente no están balanceándose hacia los controles deslizantes. 123 00:09:46,230 --> 00:09:49,730 Entonces podemos golpear la zona de strike. con él para aumentar la cuenta. 124 00:09:52,110 --> 00:09:53,440 ¡Huelga! 125 00:09:54,070 --> 00:09:55,650 ¡Kanemaru! 126 00:09:55,650 --> 00:09:56,860 ¡Más caderas! 127 00:09:56,860 --> 00:09:58,200 ¡Golpea con tus caderas! 128 00:09:59,740 --> 00:10:02,490 Están empezando a cambiar su secuencia. 129 00:10:03,120 --> 00:10:10,080 La batería probablemente piensa No haremos swing contra ningún control deslizante. 130 00:10:12,500 --> 00:10:13,630 Entonces es el momento adecuado. 131 00:10:14,170 --> 00:10:17,970 Empezaremos a balancearnos sus controles deslizantes en la próxima entrada. 132 00:10:19,010 --> 00:10:25,600 hakuryu Seido 133 00:10:22,680 --> 00:10:25,220 Sólo hemos tenido cinco hits hasta ahora en este juego. 134 00:10:26,430 --> 00:10:29,850 Realiza lanzamientos únicos a las cuatro esquinas. 135 00:10:30,480 --> 00:10:33,230 y mantiene el control en el montículo, incluso con corredores en base. 136 00:10:34,530 --> 00:10:39,030 No se inmuta ante nuestra base corriendo. Reconozcamos su habilidad como lanzador. 137 00:10:43,240 --> 00:10:46,830 Teniendo eso en cuenta, ¿qué podemos hacer con él? 138 00:10:48,540 --> 00:10:52,750 Después del Invitacional, nos hemos centrado en mejorar nuestro bateo, 139 00:10:53,790 --> 00:10:58,590 y desarrollar una nueva marca de béisbol Hakuryu eso lleva nuestro juego terrestre a otro nivel. 140 00:11:00,510 --> 00:11:02,760 Está llenando el plato. 141 00:11:04,010 --> 00:11:06,350 Está usando el mango largo. 142 00:11:07,600 --> 00:11:09,640 Y es bueno cometiendo faltas en los lanzamientos. 143 00:11:10,100 --> 00:11:13,150 ¿Está tratando de ignorar los lanzamientos internos? y esperar un lanzamiento exterior? 144 00:11:17,280 --> 00:11:20,400 Empiece por hacerles pensar sobre lo que harás, 145 00:11:21,700 --> 00:11:24,700 todo ello manteniendo nuestra estrategia muy simple. 146 00:11:27,700 --> 00:11:29,450 Una vez que llegue el lanzamiento que deseas... 147 00:11:30,410 --> 00:11:32,120 ¡Da un swing decisivo! 148 00:11:33,880 --> 00:11:35,630 ¡Cerca del jardín derecho! 149 00:11:38,920 --> 00:11:41,340 Dadas tus llamadas agresivas en situaciones difíciles, 150 00:11:41,880 --> 00:11:44,850 Sabíamos que pedirías un lanzamiento interno. 151 00:11:46,430 --> 00:11:48,310 Hay un corredor en primera. 152 00:11:48,310 --> 00:11:50,310 ¡Y Soichiro Mima está listo para batear! 153 00:11:50,310 --> 00:11:52,390 ¡Mimá! ¡Mimá! 154 00:11:52,390 --> 00:11:54,520 ¡Mimá! ¡Mimá! 155 00:11:54,520 --> 00:11:56,730 ¡Mimá! ¡Mimá! 156 00:11:56,730 --> 00:12:03,030 ¡Mimá! ¡Mimá! 157 00:11:58,070 --> 00:11:59,970 Este es su tercer turno al bate. 158 00:12:05,070 --> 00:12:06,580 ¡Eso es enorme! 159 00:12:05,240 --> 00:12:06,740 ¡Eso es enorme! 160 00:12:06,580 --> 00:12:09,580 ¡Esa es la pista más importante hasta ahora! 161 00:12:06,740 --> 00:12:09,620 ¡Esa es la pista más importante hasta ahora! 162 00:12:09,870 --> 00:12:11,750 ¡Estás gritando demasiado fuerte! 163 00:12:13,120 --> 00:12:15,790 Incluso este tipo está abarrotando el plato. 164 00:12:16,920 --> 00:12:21,630 Parece que están tratando de ponernos nerviosos. tanto desde la caja de bateo como desde las bases. 165 00:12:26,350 --> 00:12:27,970 ¿Con un corredor en base? 166 00:12:27,970 --> 00:12:30,350 Si corre con esa ventaja... 167 00:12:30,810 --> 00:12:32,170 No te preocupes. 168 00:12:32,890 --> 00:12:36,190 Tomando una ventaja tan grande plantea riesgos evidentes. 169 00:12:36,650 --> 00:12:40,940 Es sólo una falsificación. Volverá corriendo a la base. 170 00:12:44,530 --> 00:12:46,450 Regresó tan pronto como me mudé. 171 00:12:50,410 --> 00:12:51,370 ¡Pelota! 172 00:12:53,330 --> 00:12:55,030 Una postura abierta. 173 00:12:55,710 --> 00:12:57,920 Está esperando un lanzamiento interno. 174 00:12:59,090 --> 00:13:03,420 Sabías que el corredor volvería a la base y lanzó un cambio. 175 00:13:03,840 --> 00:13:07,300 Y te diste cuenta qué tono estamos esperando. 176 00:13:08,470 --> 00:13:10,760 Ahora, el siguiente lanzamiento... 177 00:13:27,870 --> 00:13:30,330 Está parado en su posición habitual. 178 00:13:31,080 --> 00:13:36,790 Esa es la postura que normalmente no usa. porque la gente dice que está copiando a Ichiro. 179 00:13:36,790 --> 00:13:39,750 Todavía termina haciéndolo cuando está extremadamente concentrado. 180 00:13:41,670 --> 00:13:47,130 Soichiro, ¿tu instinto te dice ¿Para tomar esta batería de frente? 181 00:13:48,760 --> 00:13:52,600 Sería más fácil para nosotros si estaba bateando para el equipo. 182 00:13:53,720 --> 00:13:58,650 No creo que el tono interior alto que Lo saqué la última vez funcionará. 183 00:13:59,190 --> 00:14:04,610 Si espolvoreamos los números con rectas para sacarlo de posición... 184 00:14:12,030 --> 00:14:13,120 ¡Falta! 185 00:14:16,910 --> 00:14:17,870 ¡Falta! 186 00:14:24,800 --> 00:14:25,800 ¡Pelota! 187 00:14:32,510 --> 00:14:36,890 Se mantiene perfectamente equilibrado. incluso mientras pintamos las esquinas. 188 00:14:37,180 --> 00:14:38,440 En ese caso... 189 00:14:43,610 --> 00:14:45,780 ¡No necesitamos contenernos! 190 00:14:52,780 --> 00:14:54,040 ¡Número 7! 191 00:14:54,580 --> 00:14:56,330 ¡El cortador mejorado! 192 00:15:03,290 --> 00:15:04,340 ¡Falta! 193 00:15:07,130 --> 00:15:10,220 ¡Hizo contacto con el cortador mejorado! 194 00:15:15,680 --> 00:15:17,350 ¡Oh, hombre! 195 00:15:19,440 --> 00:15:22,560 Si la pelota llega hasta la mitad demasiado cerca, lo hará volar. 196 00:15:23,940 --> 00:15:25,770 ¡Definitivamente lo hará! 197 00:15:27,480 --> 00:15:29,900 ¡Se ve bien, Sawamura! 198 00:15:29,900 --> 00:15:31,700 ¡Mantente agresivo! 199 00:15:31,910 --> 00:15:33,870 ¡Este tipo está loco! 200 00:15:35,080 --> 00:15:36,040 ¡Pelota! 201 00:15:37,330 --> 00:15:38,950 Lo estás forzando. 202 00:15:39,500 --> 00:15:40,620 Mantén la calma. 203 00:15:43,580 --> 00:15:47,050 No todos los días tu enfrentar a un bateador como este. 204 00:15:47,710 --> 00:15:52,830 Por eso vale la pena pegarle con todo lo que tienes! 205 00:16:01,890 --> 00:16:05,520 Los lanzamientos a medias no servirán poncha a este tipo. 206 00:16:06,190 --> 00:16:09,900 Es un poco prematuro de usar. este lanzamiento, pero vale la pena intentarlo. 207 00:16:13,660 --> 00:16:18,080 ¡Libera al número 11, el divisor! 208 00:16:32,720 --> 00:16:35,300 La cuenta es de tres bolas, dos strikes. 209 00:16:35,720 --> 00:16:37,300 El corredor hará su movimiento. 210 00:16:38,510 --> 00:16:40,980 Queremos evitar el hit de extrabase. 211 00:16:54,910 --> 00:16:56,280 ¡Bola cuatro! 212 00:16:57,780 --> 00:16:59,990 Hombre, lo caminaron. 213 00:16:59,990 --> 00:17:01,910 ¿Mima los superó? 214 00:17:01,910 --> 00:17:04,330 Ahora no hay salidas con corredores en primera y segunda. 215 00:17:05,210 --> 00:17:06,380 ¿Qué fue eso? 216 00:17:07,880 --> 00:17:10,750 ¿Bajó ese tono? 217 00:17:11,760 --> 00:17:15,680 Entonces hay más bolas rompientes. Ese lanzador aún no ha lanzado. 218 00:17:16,510 --> 00:17:17,800 ¿Fue eso una bola de tenedor? 219 00:17:17,800 --> 00:17:18,850 Probablemente. 220 00:17:19,390 --> 00:17:21,060 Parecía que lo estaba pellizcando. 221 00:17:22,310 --> 00:17:24,850 Maldita sea, lo forcé. 222 00:17:24,850 --> 00:17:26,980 ¡Estaba demasiado ansioso por conseguir un strike! 223 00:17:27,980 --> 00:17:30,270 Sawamura, ¡lo siguiente es la limpieza! 224 00:17:31,440 --> 00:17:33,570 De todos modos, no habíamos practicado mucho ese lanzamiento. 225 00:17:33,570 --> 00:17:34,650 No te preocupes por eso. 226 00:17:37,740 --> 00:17:39,410 El mango largo... 227 00:17:40,780 --> 00:17:42,620 Abarrotando el plato... 228 00:17:46,000 --> 00:17:48,290 Este es el primer lanzamiento después de una base por bolas. 229 00:17:48,710 --> 00:17:50,620 Él va a estar balanceándose. 230 00:17:51,140 --> 00:17:52,670 Quiero ver qué hará. 231 00:17:53,210 --> 00:17:54,880 No necesito una huelga. 232 00:17:57,130 --> 00:17:59,220 Este es el primer lanzamiento después de una base por bolas... 233 00:18:00,350 --> 00:18:02,470 No puedo tirar una albóndiga. 234 00:18:03,140 --> 00:18:04,380 ¡Empecemos con una pelota! 235 00:18:04,640 --> 00:18:06,390 ¡Justo al límite! 236 00:18:08,980 --> 00:18:09,690 ¿En la zona de strike? 237 00:18:12,190 --> 00:18:13,690 ¡Cerca del jardín derecho! 238 00:18:16,110 --> 00:18:17,400 ¡De vuelta a casa! 239 00:18:24,160 --> 00:18:25,500 ¡Afuera! 240 00:18:31,290 --> 00:18:33,630 ¡Sí! ¡Bien, Shirasu! 241 00:18:33,630 --> 00:18:34,960 ¡Sí! 242 00:18:34,960 --> 00:18:36,840 ¡Ese tipo puede lanzar strikes desde los jardines! 243 00:18:36,840 --> 00:18:38,550 ¡El láser blanco! 244 00:18:38,550 --> 00:18:40,430 ¡Una flexión modesta! 245 00:18:41,100 --> 00:18:43,390 Los jardineros de Seido son buenos. 246 00:18:43,390 --> 00:18:45,600 Están bien entrenados. 247 00:18:45,600 --> 00:18:48,100 También lo es esa masa. Rápidamente subió a la segunda posición. 248 00:18:48,980 --> 00:18:52,610 Culpa mía. debería haber dicho yo Lo quería más afuera. 249 00:18:52,610 --> 00:18:55,860 Lo siento, estaba demasiado ansioso por una huelga. 250 00:18:56,490 --> 00:18:58,030 Corredores en segunda y tercera. 251 00:18:58,030 --> 00:18:59,580 Cambiemos de tema. 252 00:18:59,910 --> 00:19:00,820 ¡Sí, señor! 253 00:19:01,990 --> 00:19:03,830 La corredora de tercera base es Mima. 254 00:19:03,830 --> 00:19:08,290 Él correrá con un roletazo, y podrían intentar una jugada de apretón. 255 00:19:08,710 --> 00:19:10,370 Jugadores de cuadro, jueguen. 256 00:19:11,210 --> 00:19:12,500 Segunda base y campocorto, 257 00:19:12,960 --> 00:19:15,000 Prepárate para lanzar la pelota a casa. 258 00:19:16,220 --> 00:19:19,720 Jardineros, no dejen que el El corredor de segunda base llega a casa. 259 00:19:21,140 --> 00:19:23,730 ¡Sawamura, uno fuera! 260 00:19:24,100 --> 00:19:26,560 ¡Vamos, déjame presumir! 261 00:19:27,520 --> 00:19:29,270 ¡Mantente agresivo, Sawamura! 262 00:19:29,270 --> 00:19:30,930 ¡Haz que golpee aquí! 263 00:19:30,930 --> 00:19:32,540 ¡Sigue así, Sawamura! 264 00:19:32,540 --> 00:19:33,930 ¡Eijun-kun! 265 00:19:34,860 --> 00:19:37,480 Estos tipos me respaldan, 266 00:19:38,030 --> 00:19:40,490 Entonces ¿por qué sigo pensando? ¿Sobre esa última jugada? 267 00:19:49,710 --> 00:19:53,080 Lo importante es el siguiente lanzamiento. 268 00:19:55,170 --> 00:19:57,710 Un momento puede decidir el resultado. 269 00:20:01,380 --> 00:20:02,840 ¡Los corredores no se mueven! 270 00:20:02,840 --> 00:20:04,140 ¡Están haciendo un apretón de seguridad! 271 00:20:05,470 --> 00:20:07,600 ¡Un lanzamiento puede decidirlo! 272 00:20:10,220 --> 00:20:11,100 ¡Falta! 273 00:20:16,150 --> 00:20:19,070 Son las entradas intermedias, y su Los lanzamientos no se están desacelerando. 274 00:20:19,070 --> 00:20:20,690 De hecho, parecen más nítidos. 275 00:20:22,240 --> 00:20:24,410 Está lanzando sin dudarlo. 276 00:20:28,490 --> 00:20:30,700 Se está ahogando con el bate. 277 00:20:32,160 --> 00:20:34,920 Ono está lanzando con mucha paciencia. 278 00:20:35,250 --> 00:20:38,630 Soy su socio, así que Quiero correr por él. 279 00:20:39,880 --> 00:20:42,380 Quiero llevar a Mima a casa. 280 00:20:47,260 --> 00:20:50,020 Obtén un conocimiento más profundo de cada jugada. 281 00:20:50,020 --> 00:20:52,260 y aprende por qué haces cada lanzamiento. 282 00:20:53,100 --> 00:20:56,230 Eso es lo que necesito de ti. 283 00:21:04,240 --> 00:21:06,320 ¡Un campo interior difícil de alcanzar! 284 00:21:06,320 --> 00:21:08,410 ¡Esta batería es realmente agresiva! 285 00:21:08,410 --> 00:21:11,000 Cuanto más riesgo implican, más audaces juegan. 286 00:21:11,290 --> 00:21:14,220 ¡Buen lanzamiento! ¡Se ve bien, Sawamura! 287 00:21:17,500 --> 00:21:19,340 Se está centrando en el interior. 288 00:21:19,710 --> 00:21:22,460 Lo acabaremos con un lanzamiento exterior. 289 00:21:26,470 --> 00:21:27,850 Quiero ponerme al día. 290 00:21:29,430 --> 00:21:31,520 Para ayudar a nuestro equipo... 291 00:21:32,930 --> 00:21:34,810 lograr la victoria! 292 00:21:36,850 --> 00:21:38,310 quiero acercarme... 293 00:21:40,270 --> 00:21:42,740 para el verano! 294 00:21:52,080 --> 00:21:54,290 ¡Huelga! ¡Fuera! 295 00:22:11,970 --> 00:22:18,980 "Desatado" 296 00:22:17,240 --> 00:22:18,550 "Desatado". 297 00:23:49,240 --> 00:23:54,220 Es emocionante enfrentarse cara a cara con un equipo fuerte como este. 298 00:23:54,220 --> 00:23:57,890 No importa lo bien que estés lanzado si pierdes el juego. 299 00:23:57,890 --> 00:23:59,210 Si pierdes, se acabó. 300 00:23:59,210 --> 00:24:01,480 No quiero que nadie se lo lleve. 301 00:24:01,480 --> 00:24:03,090 ¡Este es mi lugar! 302 00:24:03,090 --> 00:24:04,170 No dejaré que esto termine así. 303 00:24:04,170 --> 00:24:05,800 Incluso un día más. 304 00:24:05,800 --> 00:24:07,820 Más tiempo que cualquier otro equipo. 305 00:24:07,820 --> 00:24:10,210 Cumpliré con mi deber. 306 00:24:10,780 --> 00:24:13,820 En el próximo episodio de As del Diamante Acto II: 307 00:24:14,130 --> 00:24:15,710 "Debajo del mismo estandarte". 308 00:24:14,140 --> 00:24:18,930 La próxima vez 309 00:24:14,140 --> 00:24:18,930 "Bajo la misma pancarta" 310 00:24:15,710 --> 00:24:18,220 ¡Ganemos el título nacional! 311 00:24:18,930 --> 00:24:23,930 Ilustración / Yuji Terajima